Мой перевод:

Вступление

В первой статье этой серии мы обсудили истоки и основы элективной астрологии, которые берут свое начало в Книге V Carmen Astrologicum Доротея (1-й век н.э.). В этой статье мы сделаем естественный переход от общих принципов к конкретным темам. Глава 15 (14 из перевода Пингри) Книги V относится к просьбе о благосклонности. Это одна из самых распространеных тем. Например, может быть, вы хотите попросить своего босса о повышении. Вы хотите, чтобы обстоятельства были благоприятными. Например, чтобы у вашего босса было щедрое настроение.

Акцент на господине Луны

В отрывках, посвященных общему подходу к элекциям, я отметил, что в данном подходе не было никакого выделения господина Асцендента. Это было необычно, учитывая его выдающуюся роль в средневековых элекциях. Мы видели, что управитель Луны был важен для исхода дела, и что были некоторые параллели между ролью Луны и ролью Асцендента. Возможно, господин Асцендента должен быть таким же важным, как и господин Луны. Но Доротей подчеркивал только господина Луны. Он пренебрег господином Асцендента. Это в значительной степени противоположно тому, что мы видим в более поздней традиции.

Господин Асцендента

Интересно, что в вопросах о благосклонности господин Асцендента действительно становится важным фактором. Однако это не подчеркивалось так же, как в более поздних средневековых элекциях. Как видно ниже, необходимо поместить Луну либо в Асцендент, либо в тесную связь с господином Асцендента.

У Доротея есть и другие отрывки, в которых господин Асцендента, похоже, играет роль, параллельную с Луной. Например, в материале по элекциям для поездок. Асцендент и Луна несут символику, связанную с физическим «я». Их управители считаются более абстрактными, например, демонстрируют дух, направляющий к результату. Считается, что господин Асцендента больше относится к духу человека и его «руководству». Поэтому я думаю, что Асцендент имеет первостепенное значение, но его господин систематически подчеркивается в тех случаях, когда элекции требуют усиления духа и социальных настроений, или если речь идет, например, о путешествии.

Просьба о благосклонности

«Просите об этом, когда Луна находится в асценденте или в квартиле к асценденту или в трине к нему, в то время как Луна увеличивается в числах и в свете, или господин асцендента является прямым в своем движении [и] не ретроградный и с Луной в одном знаке, и Луна соединяется с ним.» (Доротей, Книга V, гл. 14, пер. Пингри, 2005, стр. 271)

Луна

Опять же, как и в общих принципах, рекомендуется поместить Луну в Асцендент и сделать ее растущей. Это прямо противоположно тому, что советовали более поздние персидско-арабские авторы. Савл особо рекомендовал не помещать Луну в Асцендент, когда она растёт. Опять же, я чувствую, что этот совет не помещать Луну в Асцендент является искажением оригинальной элективной доктрины.

Здесь мы находим, что если мы не можем поместить Луну в Асцендент, то мы должны, по крайней мере, поместить ее в знак в квартиле или трине к Асценденту. Упомянутые квартили являются, по крайней мере, двумя другими Углами или «колышками», из которых 10-й дом (т. е. 10-й знак от Асцендента) является следующим по силе после Асцендента (1-й дом), затем 7-й, а затем 4-й (хотя Доротей, возможно, не включает 7-й в этот совет). Трины - это 5-е и 9-е места, но во вводном материале настоятельно рекомендуется не брать 9-е, если это изменчивый знак. Доротей также советовал иметь Луну в ее собственном доме или созерцающую его.

Резюме лунных правил в просьбах о благосклонности

Сделайте Луну сильной и растущей. Поместите ее в Асцендент, если это возможно, если нет, то в 10-й, 4-й, 5-й или 9-й (при условии, что это не изменчивый знак). Если возможно, сделайте знак, где она находится, одним из знаков долгого восхождения, фиксированным знаком и / или знаком той же секты. Удостоверьтесь, что она не повреждена и не поражена вредителями. Сделайте ее быстрой и растущей в скорости. Пусть господин Асцендента будет прямым, и не находящимся на ретроградной стоянке. Также, если возможно, поместите Луну в тот же знак, что и господин Асцендента, и соединяющейся с ним, особенно если вы не можете получить Луну в самом Асценденте. Кроме того, убедитесь, что Луна находится на своем собственном месте (Рак) или созерцает его (т. е. в цельнознаковом аспекте к нему).

Натуральные сигнификаторы

«И предпочтительно, если Луна находится в своем собственном доме или смотрит на свой собственный дом, а Меркурий с Юпитером. Теперь, если вы ищете нужную вещь в то время, когда Меркурий находится с Сатурном или [Сатурн] смотрит на него из могущественного места, тогда для вас не найдется хорошего слова и вы не получите эту нужную вещь. Но если кто-то ищет нужную вещь, когда Меркурий находится с Венерой и ищет ее перед женщинами, и это то, от чего он радуется и чем развлекается, тогда ему в этом деле будет сказано хорошее слово.» (Доротей, т.15, пер. Дайкса, 2017, стр. 247)

Меркурий

Идея заключается в том, что планета, с которой связан Меркурий, важна для элекций при просьбах о благосклонности. Акцент делается не столько на том, чтобы сделать сам Меркурий сильным и заметным, сколько на естественных сигнификаторах в общих принципах. Речь идет о том, чтобы сделать Меркурий благоприятным.

Основная идея заключается в том, что желательно, чтобы Меркурий был с благодетелем (то есть в том же знаке, что и благодетель) или был тесно связан с благодетелем. Избегайте того, чтобы Меркурий находился в том же месте, что и вредитель, или сильно связан с вредителем, особенно с Сатурном. Доротей советовал, что это хорошо, если Меркурий с Юпитером, но очень плохо, когда Меркурий с Сатурном или аспектирован Сатурном из сильного места. При просьбах к женщинам или связанных с удовольствиями или развлечениями, лучше всего иметь Меркурий с Венерой.

Сигнификатор того, кого просят

Доротей заканчивает раздел, советуя укрепить определенные планеты, которые обозначают того, кого просят о благосклонности. Например, усилить Юпитер, если обращаются к лидерам или знатным людям (или боссам?), И убедиться, что Юпитер не ретроградный (ретроградная стоянка была бы намного хуже, на мой взгляд) и не поражен Сатурном. Точно так же он посоветовал усилить Меркурий, если обращаются с просьбой к ученому, бизнесмену или аналитику. Следует укреплять Сатурн, если обращаются к пожилому человеку, обвиняемому или рабу. Это вполне согласуется с общими принципами, поэтому предполагается, что мы укрепляем такую планету в карте, избегая повреждений, упомянутых в последней статье.

Заключение

Ниже я кратко суммирую наиболее важные моменты элекций для просьб о благосклонности таким образом, чтобы их было легче приспособить к искусству астролога. Также см. Книгу III Гефастиона, гл. 25, которая является более коротким руководством в подобных случаях.

• Луна должна быть сильной, растущей, быстрой, в одном из подходящих знаков, и способной видеть свой собственный знак (то есть в цельнознаковом аспекте к Раку).
• Меркурий должен быть связан с благодетелями (лучше в том же знаке), а не с вредителями, особенно с благодетелем, который больше всего относится к типу желаемого или человеку, которого просят. Избегайте влияния Сатурна на Меркурий.
• Действуйте, когда Луна выделена и связана с Асцендентом. Лучшей является Луна в Асценденте, но также очень хороша Луна, соединяющаяся с господином Асцендента в том же знаке, и угловая.
• Действуйте, когда планета, которая является лучшим природным сигнификатором человека, к которому обращаются, сильна (то есть угловая).

С наилучшими пожеланиями и удачных элекций!

Ссылки

Dorotheus of Sidon. (2005). Carmen Astrologicum. (D. Pingree, Trans.). Abingdon, MD: Astrology Center of America.

Dorotheus of Sidon, & al-Tabari, U. (2017). Carmen Astrologicum: The ’Umar al-Tabari Translation. (B. N. Dykes, Trans.). Minneapolis, Minn.,: The Cazimi Press.

Ссылка на оригинал статьи: http://www.sevenstarsastrology.com/elections-art-choosing-times-2-dorotheus-favors/