Мой перевод:

Темные заметки

Прим. пер.: упомянутые в статье "вервольфы" тоже оборотни, но отдельный их вид, "волки-оборотни". А все остальные упомянутые "оборотни", т.е. существа, могущие менять свою внешность произвольно, называются просто "оборотнями". Чтобы отличать один вид оборотней от других, слово "вервольф" оставлено без перевода.

Вампиры и подобные сверхъестественные существа очень популярны в наши дни. От сериала «Настоящая кровь» до таких фильмов, как «Кронос» и «Интервью с вампиром», эти страшные существа продолжают будоражить наше воображение.

При просмотре «Настоящей крови», однажды мне пришло в голову, что могущественная троица вампиров, вервольфов и оборотней тесно связана с астрологическими вредителями. Такой способ рассмотрения вредителей позволяет новичкам легко понять их сущность. Кроме того, это способствует пониманию самого термина «вредитель». В этой статье я прошу начинающего студента астрологии представить Сатурна как вампира, Марса как вервольфа и Меркурия как оборотня.

Что значит для планеты быть вредителем?

В древней астрологии некоторые планеты были отмечены как «вредители», а именно Сатурн и Марс. Эти вредители имели тенденцию обозначать более сложные или экстремальные вещи. Субъективно они относятся к двум типам неприятных эмоций: страх (Сатурн) и гнев (Марс). Объективно, немногие вещи в жизни более неприятны, чем смерть, ужас и тьма (Сатурн) с одной стороны и насилие, взрывоопасность и агрессивность с другой (Марс).

Здесь мы подходим к сути вредителей, Сатурна и Марса. Сатурн темный и медленный, но прибывает, конечно, как смерть. Сатурн означает вопросы смерти, холода, страха, изоляции, депрессии, гнили, сомнений, ригидности, бедности, тюремного заключения, разрушения вещей до основ и потери энергии. В отличие от уверенности в неизбежной смутной надвигающейся угрозе Сатурна, Марс неустойчив, неистов и непредсказуем. Например, Марс означает насилие, ожог, воспаление, нарушение, гнев, соревнование, спорт, конфликт и перегрузку энергией.

Птолемей о благодетелях и вредителях

Птолемей, выдающийся эллинистический астролог второго века, наиболее известный своей сложной геоцентрической моделью, отличался от других древних астрологов тем, как он описывал планеты. Он описал основную природу планет в терминах основных аристотелевских качеств: горячий / холодный и влажный / сухой. По его словам, Сатурн и Марс вредны, потому что они представляют экстремальные состояния. Сатурн экстремально холодный. Марс экстремально жаркий. В отличие от этого, Юпитер и Венера считаются благотворными, потому что они умеренные и влажные (плодородные).

Солнце, Луна и Меркурий

Солнце и Луна также имеют тенденцию быть более благотворными в их символизме. Тем не менее, они не считались благодетелями. Светила, как их называли, являются символами власти и влияния. Как таковые они могут означать удачные или желательные вещи.

Меркурий - самая нейтральная планета, находящаяся под сильным влиянием других планет, которые с ней связаны. Другими словами, Меркурий имеет широкий диапазон и может легко менять формы. Тем не менее, Лот (или «арабская часть»), связанный с Меркурием в эллинистической астрологии, имеет огромное отрицательное значение. Поэтому, кроме Сатурна и Марса, Меркурий рассматривается как следующий после них, наиболее способный указывать на бедствия.

Меркурий означает ум, интеллектуализм, коммерцию, символы, язык и так далее. Все эти вещи связаны со значительным количеством сложностей и неоднозначности. Эта сложность является готовой основой для обмана, манипуляций, недоразумений и банальных раздоров. Например, подумайте о мошенниках и пропагандистах. Они используют язык и усложнение, чтобы обмануть и манипулировать.

Что значит для вредителя быть случайным благодетелем?

Идентификация Сатурна и Марса как вредителей, а Меркурия - как неоднозначного, никоим образом не означает, что их значения просто «плохие». Признано, что они означают важные и мощные аспекты жизни, которые служат производительным целям. Кроме того, в древних текстах признается, что обстоятельства карты могут заставить Сатурн, Марс и / или Меркурий обозначать положительные и удачные обстоятельства. Однако их более естественное значение связано с трудностями.

Как вредители получают благоприятные значения

У разных древних астрологов были свои предпочтительные факторы, которые, по их мнению, делали планету более благоприятной или вредоносной. В эллинистической астрологии секта, место и взгляды других планет обычно находились в первом ряду таких соображений.

Матерн о секте и месте

Ниже приводится Юлий Фирмик Матерн (4 век до н. Э.), выдержки из книги II, глава VII, «Состояние планет» (стр. 38, Матезис, перевод Брэма). Он подчеркнул секту и место как факторы, которые влияют на благо или трудности, связанные с планетами.

О дневных планетах:

«Поэтому в дневных картах, если они находятся в благоприятных положениях, они указывают на удачу.»

О ночных планетах:

«Удачно расположенные на ночной карте, они указывают на удачу, неблагоприятно [расположенные] в дневной карте - величайшее зло.»

Валент о секте, месте и взгляде

Веттий Валент (2 век до н.э.) также отметил важность секты и места, а также влияния других планет. Это отрывок из книги I, глава I, «Природа звезд» (5P, перевод Райли).

«Благодетельные звезды, которые находятся в подходящем и благоприятном положении, вызывают свои эффекты в соответствии с их собственной природой и природой их знака, с аспектами и соединениями каждой звезды, которые примешиваются. Однако, если они находятся в неблагоприятном положении, они указывают на противоположное. Точно так же даже вредные звезды, когда они являются эффективными в соответствующих местах в своей собственной секте, являются подателями добра и свидетельствуют о величайших позициях и успехах; когда они не эффективны, они вызывают бедствия и обвинения.»

Достоинства?

Астрологи эпох Средневековья и Ренессанса имели тенденцию уделять больше внимания основанным на знаках условиям радости. Главным среди них было то, находилась ли планета в знаке своего домициля, экзальтации, падения или ущерба (примечание: ущерб не был четкой концепцией для основных эллинистических астрологов). В конце концов, эти основанные на знаках соображения стали системой «достоинств» и взвешенной системой указания достоинств, к чему я очень критично отношусь по эмпирическим соображениям. Например, я обсуждал кое-что из истории и проблем, связанных с достоинствами. Кроме того, я показал живую эмпирическую демонстрацию того, насколько обманчив этот подход. Поэтому я не рекомендую использовать так называемые достоинства по знаку, чтобы судить, стала ли планета более благоприятной или вредоносной.

Благодетель или вредитель?

Факторы, которые делают планету более благоприятной или зловредной в карте, часто называют «качественными» соображениями. То есть они влияют на качество планеты, заставляя ее указывать на более продуктивные или разрушительные измерения. Эти факторы включают секту, место и планетарное влияние по конфигурации (взгляд и управление). Часто я называю их факторами, связывающими планету с «добром» и «злом», какими бы субъективными и предосудительными они ни казались.

Эти факторы можно сопоставить с факторами, которые делают планету сильнее или слабее по силе и относятся к значимости или распространенности ее значений. Такие факторы являются более «количественными». Кроме того, такие факторы, как продвижение, стоянки и фазы, подчеркивают и привлекают внимание к важности указаний планеты.

Среднее и диапазон

Планета никогда не бывает полностью хорошей или плохой. Любая карта покажет уникальный диапазон приятных и неприятных возможностей, связанных с любой планетой. Они готовы проявиться в разное время, с разной степенью неизбежности. Возможно, на них даже влияет собственная воля и сознание человека. Тем не менее, когда Сатурн, Марс или Меркурий обозначают позитивные вещи, они все равно будут делать это в контексте их собственной природы. Сатурн может показать успех благодаря контролю, дисциплине, страху и трудностям. Марс может указать на это через атлетизм, конкурентоспособность и настоящий драйв. Сатурн может показать уверенность, защищенную от негативных возможностей. Марс может проявить смелость, способную преодолеть самые сложные препятствия.

Публичный имидж вредителей

Вредители подверглись остракизму. Мы можем даже попытаться игнорировать их существование. Под этим я подразумеваю, что мы склонны рассматривать ужасные вещи, которые происходят в этом мире, такие как геноцид и эпидемии, как противные естественному или духовному порядку. Тем не менее, древняя астрология имеет язык, который охватывает все хорошее и плохое, приятное и неприятное этого мира. Как ни старайся, мы не можем игнорировать тот факт, что в мире существуют убийства, насилие, война, смерть, болезни, угнетение, бедность и обман. Ясно, что они являются естественными элементами нашей экзистенциальной реальности.

Кроме того, мы не можем игнорировать склонность человека подвергать остракизму эти вещи и ненавидеть их. Мы рассматриваем их как мерзости, как экзистенциальные ошибки, вызванные первородным грехом, недостатком системы, признаком того, что Бога не существует, или работой дьявола. Другими словами, на фундаментальном уровне мы рассматриваем определенные категории вещей как естественно вредные, злые, дьявольские или плохие. По крайней мере, они неприятные, нежелательные и сложные.

Темные сверхъестественные существа

Сверхъестественные существа вампиров, вервольфов и оборотней поражают дух. Они помогают нам понять вредителей. Мне особенно нравится их представление в сериале «Истинная кровь». В этом шоу они являются частью природы, но имеют форму устрашающих и опасных крайностей. Кроме того, они подвергаются остракизму и выталкиваются в скрытый мир, подсознательное царство. Точно так же вредители могут означать то, что человеку может быть удобно, но что общество не принимает или не одобряет. Изображение вампиров, вервольфов и оборотней в «Истинной крови» действительно перекликается с духом Сатурна, Марса и Меркурия в традиционной астрологии. Такие мифологические персонификации помогают раскрыть эти силы. Или, может быть, эти силы изображаются в наших мифологиях? Важно отметить, что они дают нам представление о более экстремальных и сверхъестественных аспектах человеческого бытия.

Сатурн – вампир

Вампиры темные, холодные и мертвые, как Сатурн. Вампиры и Сатурн – это о темной стороне вещей, о страхе и мрачном. Они используют ограничения, резонанс и неопределенность жизни. Ключевой концепцией как вампиров, так и Сатурна является идея высасывания жизни из чего-либо. Им нужно управлять из страха перед неизвестным и отождествления с темнотой.

По иронии судьбы, Сатурн относится к дневной секте, вписываясь в более респектабельный и принципиальный порядок дневного времени. Сатурн становится укрощенным и менее зловредным днем. Однако, подобно вампиру, Сатурн становится наиболее опасным ночью. Сатурн соприкасается с прошлым, с историей и традициями, почвой, недвижимостью. Другими словами, Сатурн менее жив, но более уверен и более осязаем. Кроме того, за тем, что под солнцем нет ничего нового, лежит мрачный циничный юмор, и все умрет и погибнет.

Марс – вервольф

Мне особенно нравится изображение вервольфов в «Истинной Крови». Вервольф предстает грубым, наивным, инстинктивным, агрессивным и без манер. Напротив, утонченный вампир бесчувственен и созрел до контролируемого экстрима. Точно так же характер Сатурна, как и у вампира, можно охарактеризовать как меланхоличный. Напротив, Марс, как и вервольф, холерик.

Марс принадлежит к ночной секте во главе с Луной. Марс кажется более животным, связанным с охотой и хищничеством. Мы все знаем типы Марса, которые любят мужественность, острые предметы, опасные вещи, пачкают руки и тусуются со своей «упаковкой». Марс правит бандами и байкерами мира. Вервольфы охотятся в своих стаях, где насильственное посвящение является нормой. Они не особенно «яркие», но имеют сильные инстинкты и рефлексы. Вервольфы вовлекают себя в работу с острыми или опасными вещами. Им нравится работать с инструментами и воздействовать на материальные вещи, будь то строительство или взрыв их.

Меркурий – оборотень

Менее подвергнутый остракизму, чем более вредоносные вампир и вервольф, оборотень все еще является источником подозрений. Участие Меркурия в интеллектуализме и торговле не без противоречий. Кроме того, стереотипы, осуждающие интеллектуалов и бизнесменов, имеются в большом количестве. Например, мы видим это в крайне расистских взглядах на еврейский народ относительно его ассоциации с денежным кредитованием в христианской Европе эпохи Возрождения.

Там, где есть ловкость и сложность, можно опасаться, что обманщик может оказаться под рукой, особенно если речь идет о деньгах. Кроме того, Меркурий связан с воровством и жульничеством в древней астрологии. Интересно, что эти темы разыгрываются в «Настоящей крови» Сэмом, оборотнем. Он является основным владельцем местного бизнеса, а ранее он был вором. Кроме того, у него есть брат-оборотень, который является вором и лжецом. Меркурий, как и оборотень, может быть слишком умен для своей выгоды. Меркурий - и волшебник, и обманщик. Изображения оборотней в «Истинной Крови» раскрывают эти качества планеты.

Ваше мнение

Каких мифологических существ, богов или духов вы наиболее легко связываете с Сатурном, Марсом и Меркурием? А как насчет других планет? Я хотел бы услышать ваше мнение в комментариях.

Ссылки

Maternus, J. F. (1972). Mathesis: A fourth-century astrological treatise. (J. R. Bram, Trans.). NY, NY: New York University.

Valens, V. (2010). Anthologies. (M. Riley, Trans.) (Online PDF.). World Wide Web: Mark Riley. Retrieved from http://www.csus.edu/indiv/r/rileymt/Vettius%20Valens%20entire.pdf

Ссылка на оригинал статьи: http://www.sevenstarsastrology.com/vampires-werewolves-and-shapeshifters-understanding-maleficence/