Литература | МОИ ПЕРЕВОДЫ | МИРОВАЯ АСТРОЛОГИЯ I: НАСЛЕДИЕ ПТОЛЕМЕЯ (2013)Зимой 2025-2026 планируется выход моего русского издания этой книги. Предзаказ на участие в новых тиражах можно сделать уже сейчас (см. ниже про ориентировочные сроки). Предзаказ можно сделать уже сейчас. Книга издаются по предоплате, я два-три месяца собираю платежи желающих купить и потом, когда соберется тираж, заказываю в типографии именно такое количество книг. Цена указана без учета доставки (почтой в среднем 400 руб. по России, пока еще возможна доставка почтой и за границу, но сложно с переводами из-за границы). Книга издается с высоким качеством печати, на хорошей бумаге и в твердой обложке, что, конечно, долговечнее и практичнее. * * *
Мировая астрология I: Наследие Птолемея представляет собой подборку работ арабских и латинских авторов по мунданной астрологии, вдохновлённых Тетрабиблосом Птолемея. Многие тексты были переведены непосредственно с арабского Бенджамином Дайксом. Среди авторов – аль-Кинди, Умар ат-Табари, ар-Риджал, Машаалла, Абу Машар, ибн Лаббан, Доротей и ибн Эзра. В части I обсуждается прогноз погоды, особое внимание уделяется обильным дождям, лунным домам, «открытию врат», «центрам» Луны и многому другому. Часть II посвящена ценам и товарам, включая редкую арабскую книгу Машаалла о ценах. Часть III посвящена затмениям и кометам, особое внимание уделяется времени их последствий. Часть IV представляет собой подробное описание климатов и регионов Земли, управляемых знаками и планетами, с многочисленными картами и математическими инструкциями, включая сотни географических координат и названий мест. Особый интерес представляют управители мунданных триплицитетов Птолемея, которые помогают прояснить его рассуждения об управителях обычных триплицитетов. Каждую часть предваряют обширные введения о методах Птолемея и других, а в каждом разделе даются комментарии доктора Дайкса. В связи с будущими томами, посвященными теории соединений, революциям и истории астрологии, эта книга будет полезна традиционным астрологам. Мировая астрология I: Наследие Птолемея – первая из трёх работ, представляющих собой переводы работ по традиционной мунданой астрологии, написанных латинскими и арабскими астрологами. В первой части перечисляются многочисленные методы традиционного прогнозирования погоды, включая жребии и лунные дома. Вторая часть посвящена ценам и товарам, прогнозированию рыночных колебаний, а также спросу и предложению. В третьей части обсуждается интерпретация затмений и комет. Четвёртая часть представляет собой обширный обзор хорографии (соотнесения знаков и планет с областями Земли), включая полное описание климатов и руководство по малоизвестным географическим названиям. На протяжении всей книги доктор Бенджамин Дайкс снабжает её комментариями и подробными введениями в астрологию Птолемея, которая лежит в основе большинства этих методов. Книга является обязательной к прочтению для традиционных астрологов и историков астрологии. Формат А5, твердая обложка. Цена: 2500 руб. Ориентировочное время публикации: зима 2025-2026. Оглавление я привожу здесь: * * * ОГЛАВЛЕНИЕ Благодарности Таблица рисунков
ВВЕДЕНИЕ Структура книги Мунданная астрология Птолемея Редакционные соглашения в этой книге Заметка о традиционной астрономии: апогеи
ЧАСТЬ I: ПОГОДА Раздел I.1: Введение Дождливые знаки и планеты Метод 1: Центры Луны Метод 2: Дворцы Луны Метод 3: Открытие врат Метод 4: Луна-Меркурий-Венера Метод 5: Солнце в 20° Скорпиона Метод 6: Планетарные часы в лунных ингрессиях Метод 7: Жребии дождя и ветра Раздел I.2: Птолемей о погоде Раздел I.3: Аль-Кинди, Письмо о воздухе и дождях (DMT) Раздел I.4: Аль-Кинди, Сорок глав Раздел I.5: Умар ат-Табари, Книга вопросов Раздел I.6: Машаллах / Джирджис: Глава о дождях в году Раздел I.7: Машаллах, Письмо о дождях и ветрах Раздел I.8: Латинский аль-Риджал Раздел I.9: Ибн Лаббан о погоде и бедствиях Раздел I.10: Джафар, Книга о проливных дождях Раздел I.11: Мудрецы Индии Раздел I,12: Герман Каринтийский, Книга о проливных дождях Раздел I.13: Открытие дверей Раздел I.14: Сатурн в Овне Раздел I.15: Иоанн Испанский, из Краткого изложения всей астрологии Раздел I.16: Иоанн Испанский, Трактат о дождях и изменении атмосферы (часть) Раздел I.17: Роберт Гроссетест, О впечатлениях от воздуха Раздел I.18: Разные выдержки, Munich Clm. 11067
ЧАСТЬ II: ЦЕНЫ И ТОВАРЫ Раздел II.1: Введение Раздел II.2: Доротей о Луне и ценах Раздел II.3: Машаллах, Книга цен Раздел II.4: Умар ат-Табари, Книга вопросов Раздел II.5: Аль-Кинди, Сорок глав Раздел II.6: Абу Машар, Цветы Раздел II.7: Ибн Эзра о ценах Раздел II.8: Арабский Аль-Риджал о ценах Раздел II.9: Ибн Лаббан о ценах Раздел II.10: Джирджис и «Аристотель» Раздел II.II: Аль-Кабиси (приписывается) Раздел II.12: Джафар о ценах и дворцах Раздел II.13: Аль-Кабиси о мунданных жребиях и ценах.
ЧАСТЬ III: ЗАТМЕНИЯ И КОМЕТЫ Раздел III.1: Введение Раздел III.2: Птолемей о затмениях и кометах Раздел III.3: Доротей о затмениях Раздел III.4: Машалла о затмениях Раздел III.5: Сахл о затмениях Раздел III.6: Ибн Эзра о затмениях Раздел III.7: Сахл о кометах Раздел III.8: Арабский аль-Риджал о кометах Раздел III.9: Абу Машар о кометах. Раздел III.10: Шазан: Выдержки из Секретов Абу Машара о кометах Раздел III.11: Бонатти о кометах Раздел III.12: Роберт Гроссетест о кометах
ЧАСТЬ IV: ХОРОГРАФИЯ И КЛИМАТ Раздел IV.1: Введение Раздел IV.2: Триплицитеты Птолемея Раздел IV.3: Дорофей о хорографии и климате Раздел IV.4: Арабский аль-Риджал о хорографии и климате Раздел IV.5: Абу Машар о хорографии Раздел IV.6: Аль-Бируни о хорографии Раздел IV.7: Ибн Эзра о хорографии Раздел IV.8: Ибн Лаббан о хорографии Раздел IV.9: Машалла о климате и делениях. Раздел IV.10: Бонатти о климате и делениях Раздел IV.11: Карты оснований Раздел IV.12: Хорография Лилли Раздел IV.13: Руководство по топонимам
ГЛОССАРИЙ Приложение A: Основная серия по средневековой астрологии БИБЛИОГРАФИЯ * * * Контакты, чтобы сделать заказ: почта royal.voie@gmail.com и мессенджеры +79200116855 (Viber, Watsapp), Instagram @m_v_medvid, Facebook и ВКонтакте. Больше вариантов см. на странице Контакты
|
|
|
Мировая астрология I: Наследие Птолемея (2013), перевод на английский и издание Бенджамина Дайкса, перевод с английского и русское издание Медвидь Михаил, 850 стр.
